Күз әлемі Autumn Land

Ағылшын тілінен ашық сабақтар

Күз әлемі Autumn Land

Aims:

—    to check the knowledge of pupils of English language; to develop the abilities to speak                  English, creative abilities of pupils; to teach the pupils to be able to discuss, to find             expression in any situation, etc.

  • to teach the pupils to read the poems expressively ,to be able to play the scenes with the emotions and also with good pronunciation.
  • to develop: children` s memory, logical thought, creative abilities, vocabulary.
  • children` s love to English language, love of nature, native country, love of arts, music and working.

Visual aids: the posters:  “Autumn Land”, “Kazakhstan”, the crowns  with the names of the months etc., carnival costumes; houses for playing , the tape recorder ,the exhibition of hand –made articles, vegetables , pumpkin, multimedia projector.

 

  1. «Шаттық шеңбері»

Таң атты- Қайырлы таң! деп.

Күн шықты — Қайырлы таң! деп.

Жел есті — Қайырлы таң! деп.

Қайырлы таң

Жақсылық баршаңызға!

  1. «Good morning!»
  2. The song  «The sun» (Электр.оқулықтан)
  3. Бүгін біз үшін ерекше күн. Өйткені, бүгін біз сендермен бірге «күз әлеміне» саяхат жасаймыз.

Teacher: :  Good afternoon everybody! Today we` re going to have a great celebration dedicated to the one season of the year and also to the holidays which are celebrated in this season . Listen to the poems and guess the season.

I`m glad to see you in our lesson. Today we have an unusual lesson. We`ll go to Autumn Land. Do you like autumn?

P1. Adai : We like autumn. I think that forests are more beautiful in autumn. The leaves in the trees are of different colours —  green, red and brown. They look beautiful! And autumn is a tasty season. There are lot`s of vegetables and fruit in autumn.

 

Presenter: Of course, it is autumn. Today we shall travel to the golden autumn.

     Ведущий II

Сегодня мы будем путешествовать по стране «Золотая осень».Осенью природа словно затихает, готовится к зимнему сну. Становится грустно, когда смотришь на увядающую осеннюю природу.

 

Всем доброго дня!

Сегодня у нас большой праздник. Если вы отгадаете загадку, тогда вы узнаете какой это праздник.       Стынет земля,

                       Дождь поливает.

                      Вянет трава,

                      Когда это бывает?      (Осенью)    

                                                                               

P2. Adilbek: Күз. Күн салкын. Жер дүние тыныштық құшағана енгендей.Осы бір тылсым табиғат сырының құпиясын білуге «Күз әлеміне» саяхатымызды бастайық.

Boys and girls! Hand in hand!

Go to the Autumn Land!

P1. Adai: Now can not go to Autumn Land. There is a tree here. What does it want?

  • Балалар, тоқтаңдаршы алдымызда ағаш тұр ғой. Ол біздің жолымызды бөгеп тұр.

   Ағаш:

  • Сендер менен асып қайда барасыңдар?
  • «Күз сарайына»
  • To Autumn Land.

Ағаш: Күз туралы не білесіңдер?! Сонда ғана жіберемін.

You should say what you know about autumn.

 

Би: «Кузгі жапырактар»

  Р 4. Almas:

Ағаштың сәні – жапырақ,

Сыбдырласқан сырлышым.

Көлеңкеде жатып ап,

Түсінген дүние тылсымын.  

 Сагадат

Утром мы во двор идём

Листья сыплются дождём,

Под ногами шелестят

И летят, летят, летят.

P 5. Adilbek:    Come, little leaves, —

Says the wind one day.

Come over the meadows

With me to play.

P 6. Arman:

Жел тұрса жаным дірілдеп,

Зектеп тыным таппайтын

Жаңбырдан кейін күлімдеп

Сәбилік қалпын сақтайтын.

Кыдыргуль

Наступила осень

Пожелтел наш сад.

Листья на берёзе

Золотом горят.

 

P 7. Albina:        Put on your dress

Of  red and gold.

Fun summer is gone

And the days are cold.

P 8. Rakhat:        Сен едің менің нәзігім,

Жапырақтарым, жаны мың.

Сұр мінез күзге жазығың

Өңіңе кірсе сары мұң…

Жансауле

          Не слыхать весёлых

    Песен соловья

    Улетели птицы

    В дальние края.

 

P 9. Gulnur:       This is the season

When days are cool,

When we eat apples

And go to school.

What season is it?

 P 10.Ernar:        Дамылдап жатқан балғындай,

Токтатты сулар тасуын.

Ағаштар алтын жамбыдай,

Шашады жерге шашуын.

P 11.Adilet:    But in the rainy season

I have other joys:

I read my books and play

At home with all my toys.

P 12.Nurzhanat:

Буырқанды күзгі дем:

Бұтағынан үзілген

Ай жапырақ сары лтын

Айналаның бәрі алтын.

Барекелді күз келді!

Мерекелік күз келді!

Осень

Поспевает брусника,

Стали дни холоднее,

И от птичьего крика

В сердце только груснее .

P 13. Ersaiyn: Put on your jacket and jeans for fall,

No it`s cold to play football!

Leaves turn orange, red and brown,

And they all are falling down.

Winter, spring, summer, fall,

I like fall best of all!

P 14.Nazerke: Күз де келді, күз келді

Күдерін жаз үзген-ді.

Күз де келді, күз келді

Көкте бұлттар жүзді енді.

Күз де келді, күз келді

Құстар мекен ізденді

Күз де келді, күз келді

Қондырмайды түзге елді.

Күз де келді, күз келді.

P 15.Meirambek:  Autumn, autumn!

Beautiful and sad.

Many, many leaves,

Yellow and red

P 16. Mahabbat:  This is the season when school children meet.

When noisy and gay and browned by the sun

With their books and bags

To school they run.

  In the other garden, in all up the vale

 From the autumn Bonfires, see the smoke trail.

 Sing a song of seasons, something bright in all

 Flowers in the summer, fires in the fall .

 

 

Ағаш:   You know about autumn. You can go to the Autumn Land.

Тыныш, тыныстап жатқан мынау дала, жүзі мейірімді күз- анаға жылу тарап оянғандай.

Ендеше, «Күз әлеміне» жол ашайық.

 

P 1. Adai. : Балалар қараңдаршы құстар ұшып барады!

 

Би: «Құстар»

 

P 2. Aimira:    Күз қауырт жұмыстың кезі. Күздің бір күні қыстың бір айын асырайды.                    Күзде аянбай еңбек етсең қыста қысылмайсың. Күз-береке.Күз- мереке айы.

Ендеше күз берекесін тамашалайық.

 

Бағбан: P 1 :

Көкөністер:

  1. Қызанақ
  2. Картоп
  3. Сәбіз
  4. Алмұрт
  5. Қияр
  6. Алма

 

P 2. Aimira:    Мұндай, ғажап кереметтерді тек күзде ғана көруге болады ғой. Кел, жемісті                                 алтын күз! Кемелденсін халқымыз.

 

P 1.Adai:  Welcome Autumn! We are waiting for you!

 

Музыкалық үзіліс: «Қолшатыр»

 

Күз:   Жер бетіне сары ала жапырақтарымды төгіп міне, мен де келіп жеттім. Мен молшылық айы, береке бастауымын.

Менің жаңа нұрым бар,

Менің ғажап сырым бар.

Байлығымды жинадым,

Барымды мен сыйладым.

Autumn:      I am Autumn.

I am beautiful and sad.

I have three daughters: September, October, November. They have many presents.

—  Сіздерге әкелген сыйымыз бар.    (Жемістер, көкөністер)

 

Қыркүйек:   Менің атым Қыркүйек.Мен күздің алғашқы айымын. Күз- ана мейірімді, жомарт. Қойны-қонышы жеміске толы. Қызыл алма, сары өрік, қызыл, қоңыр алмұрт бәрі бар. Бал шырынды қауын-қарбыз жесең таңдайыңнан дәмі кетпейді.

September:    Autumn is the season

When apples are sweet,

It is the season

When school friends meet.

 

There are twelve months throughout the year

From January to December

The finest month of all the twelve

Is the merry month September.

 

Обо мне говорят «В сентябре одна ягодка – рябина, да и та горькая».

 

Қазан:  Менің де өз ерекшелігім бар. Жаңбырлы ғажап ай, мол байлық тергені. Шаттығы қаншалық.

October:         Golden in the tree tops,

Golden, golden, golden

Golden in the sky,

Golden, golden, golden

October` s passing by.

 

Fresh October brings much fruit

Then to gather them is good.

 

                  Меня называют грязником .

В народе обо мне говорят «Октябрь ни колёса,

ни полоза не любит »

 

Қараша:     Жаз да жақсы, күз артық. 

Жайнадық та , қызардық.

Көк –желегін бау-бақтың,

Көркемдедік қызартып.

November:  Then November brings us joy

Fun for every girl and boy.

 

А обо мне говорят: «В ноябре зима со сенью борется.

                Ноябрь капризен то плачет, то смеется ».

 

Pupil:             Осень, осень к нам пришла

Осень, осень принесла

Картошку ,капусту,

Морковь и горох

Петрушку и свёклу

Ох!

Булки батоны

Сочные дыни

Баклажаны синие

Груши золотые

Тыквы толстопузые

Сладкие арбузы!

Красные и большие

Яблоки налитые

Ох!

 

 

Би:  «Құстар биі».

 

P 3. Aibek:    Қош бол, өскен жеріміз,

Айдын-шалқар көліміз.

Қайтып келем көктемде

Күн шуағын төккенде.

 

Presenter:

Thanks a lot of for your dramatization. Now we will have a small talk about holidays which are celebrated in this autumn season. We will compare the celebrations in Great Britain and of course in our Republic of Kazakhstan. Please to your attention!

English:

First of all I want to say about the English Year. In Great Britain summer begins in May. So, there are four summer months: May, June, July, August .

Kazakh:

Oh, it` s very interesting. But we have only three months in summer .

Russian:

У нас в России лето начинается в мае, как и в Казахстане. Летние месяцы: май, июнь, июль.

English:

The autumn comes in September in October. There are two months in autumn.

Kazakh :

But we have three months in autumn.

English :

The most interesting is that on the 31st of October in Great Britain there is a nice holiday for children Hallowe`en . People put pumpkins on the window sills. They draw eyes, noses and mouths on a pumpkin and it looks like a face. Children dress up in funny clothes. They go from house to house and say: “Trick or treat”. People give them sweets, cookies or money. Families decorate their houses with autumn fruits and flowers and eat traditional food:  a pumpkin pie.

Presenter:

Now you can see this funny holiday.

“Hallow` en” (қысқаша көрініс)

Kazakh:

Oh, we were glad to see this holiday. But there are some great holidays in our Republic, too. They are the 1st o September when the children go to school. The teacher` s Day, another great celebrations is the Republic Day to celebrate the date when our republic got independent, sovereign. It` s celebrated on the 25th of October.

Talk about the riches, natures, etc. of Kazakhstan.

About our town: We live in town Zhanaozen. Our town is very large. The nature of our town was very wonderful. We had many parks, gardens. There were many trees. The air was clean. So we must guard our nature etc.

Russian:

У нас в России отмечают праздники: рождество, пасха, масленица.

Presenter:

You have listened to our children telling about our town.

Now we want to offer you the crossword about months. You must guess all the words in order to get the word S E P T E M B E R.

Presenter:

Thank you for your talking part in the guessing the crossword about our Republic.At the last part of our celebration is riddles, games, dances and songs. The fist game: You must gather the leaves into a basket, on another side of leaves you must read the riddles and guess them quickly. Then you will put into a basket.

Fat and gay , on a winter day

He came here with us to stay.

When he grew both sad and thin.

We brought his brother in.

People meet the guest with cheer,

For he brings another year.

( a calendar )

2) Весной вырастают,

Осенью  опадают.

 

3) A little old man, with twelve children,

Some short, some long, some hot.

What is it? (a year)

 

4) What is without hands and without feet,

Without heed or body but can open the door. ( a wind) .

 

5)   Меня частенько просят,

ждут, а только покажусь, так прятаться начнут.

 

Presenter I:

We were glad to how well you can solve the riddles. Thank you very much. Now dear teachers and children our celebration Golden Autumn is finished. And we want to say you good bye!

          

       Ведущий II

И так! Ребята, сегодня мы с вами ещё больше узнали  о щедрой осени. Проверили ваши знания. Мы прощаемся с вами. Благодарим всех до свидания!

 

I think all of you enjoyed the party. Thank you! Good-bye, everyone!

, , ,